亞拓首頁‧討論區首頁‧購物車‧FUN FLY‧ 設為首頁‧收藏本站

亞拓遙控世界討論區»論壇首頁 › › 電動直昇機討論專區 › NO.56 海外T-REX的正面評價~

12 / 2 頁下一頁

返回列表

查看: 4119|引用回復: 26

NO.56 海外T-REX的正面評價~

[複製鏈接]

Mickyteng 該用戶已被刪除	1^# 發表於 2004-10-31 07:30 \|只看該作者提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽
Mickyteng 該用戶已被刪除
	引用回復舉報

東仔

0 主題	0 好友	5113 積分

飛行少尉

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

發消息

2^#

發表於 2004-10-31 10:10 |只看該作者

誰能好心翻譯一下??
人家、國中、高職、專科都混的，我懂26個字母，但有看沒有懂.............

引用回復

舉報

蠟筆小顏

0 主題	0 好友	146 積分

會員

Rank: 2 Rank: 2

發消息

3^#

發表於 2004-10-31 10:46 |只看該作者

恭喜公仔 , T-Rex 在海外風評已超越炫x 400 了 ,
我的英文也超濫的 , 只看的懂 " T-REX 450X for 3D, forgett Zoom! "
and "Align I lOVE you" !!

引用回復

舉報

Mickyteng 該用戶已被刪除	4^# 發表於 2004-10-31 10:51 \|只看該作者提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽
Mickyteng 該用戶已被刪除
	引用回復舉報

東仔

0 主題	0 好友	5113 積分

飛行少尉

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

發消息

5^#

發表於 2004-10-31 10:52 |只看該作者

嗚~~~
飛仔大大幫我翻譯一下吧~~
人家都看不懂.........
只看懂3D、小暴龍、亞拓我愛你這幾個字........ :T

引用回復

舉報

lucky

0 主題	0 好友	45 積分

新手上路

Rank: 1

發消息

6^#

發表於 2004-10-31 11:04 |只看該作者

2004/11/14

引用回復

舉報

dereklai

0 主題	0 好友	261 積分

中級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

發消息

7^#

發表於 2004-10-31 11:38 |只看該作者

Thank you Align, I am having lots of fun again!
感謝亞拓，讓我再度感到爽翻了！

Quicker cyclic then this is hard to fly!
反應較快的操控盤還不好飛咧！(?)

發文者：TOM VIPER 資料來源：RC GROUP

註：(?)處翻譯怪怪的。

引用回復

舉報

蔡濤貴

0 主題	0 好友	337 積分

中級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

發消息

8^#

發表於 2004-10-31 11:56 |只看該作者

上面的大哥翻譯的真是棒.完全翻譯出原作者心中的感想..
不過我有一事不太明白...我好像沒看見原作者的文章裡有爽到喊出"幹"字的意思.

引用回復

舉報

elbert78

1 主題	0 好友	1294 積分

金牌會員

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

發消息

9^#

發表於 2004-10-31 12:00 |只看該作者

c='http://www.align.com.tw/ipb12/html/emoticons/ohmy.gif' border='0' valign='absmiddle' alt='ohmy.gif'>

引用回復

舉報

Mickyteng 該用戶已被刪除	10^# 發表於 2004-10-31 12:01 \|只看該作者提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽
Mickyteng 該用戶已被刪除
	引用回復舉報