亞拓遙控世界討論區

標題: 笑話 [打印本頁]

作者: jamescsw 時間: 2005-2-7 14:52
睇住隻E-SKY飛 = 睇住D 一百蚊紙係條路到飛
睇住隻T-Rex飛 = 睇住D 一千蚊紙係條公路到飛
睇住隻EP concert飛 = 睇住本存摺係個海到浮

作者: mika654741 時間: 2005-2-7 16:15
了....
jamescsw大大這樣翻對嗎?

作者: 飛行公仔 時間: 2005-2-7 16:32

睇住隻E-SKY飛 = 睇住D 一百蚊紙係條路到飛
睇住隻T-Rex飛 = 睇住D 一千蚊紙係條公路到飛
睇住隻EP concert飛 = 睇住本存摺係個海到浮

這素那一省滴話!
怎麼那麼難猜ㄚ! :X

作者: greenornnge 時間: 2005-2-7 16:39
香港嗎?為什麼他們都這樣打字!? :B

作者: Dino 時間: 2005-2-15 10:59

[quote]睇住隻E-SKY飛 = 睇住D 一百蚊紙係條路到飛
睇住隻T-Rex飛 = 睇住D 一千蚊紙係條公路到飛
睇住隻EP concert飛 = 睇住本存摺係個海到浮

這素那一省滴話!
怎麼那麼難猜ㄚ! :X[/quote]
就像把閩南語用中文寫
不會閩南語的人一樣很難看得懂

作者: Astro Boy 時間: 2005-2-15 11:12
這看起來不像笑話，
是不折不扣的真心話！！

作者: Andy_Tsay 時間: 2005-2-15 11:24
這三台我都有，形容的太貼切 :s :s :s :s :s :s

作者: jamescsw 時間: 2005-2-15 12:09
笑中有略S有錢.

歡迎光臨亞拓遙控世界討論區 (https://forum.align.com.tw/)