亞拓遙控世界討論區»論壇首頁 › › 電動直昇機討論專區 › Where to buy Trex 500

12 / 2 頁下一頁

查看: 2289|引用回復: 21

Where to buy Trex 500

[複製鏈接]

mhcnet

0 主題	0 好友	8 積分

新手上路

Rank: 1

發消息

電梯直達

1^#

發表於 2007-12-8 13:46 |只看該作者 |倒序瀏覽

Hi all,

I am from HK. First of all, sorry that I dunno how to type chinese character. I would like to ask where I can buy trex 500 at taipei as I will go to taipei next week. I will only stay for two days so I cannot search all the RC shops. I want to know which one has the highest chance to get one.

Thanks a lot!

分享0 收藏0

引用回復

舉報

愚公

18 主題	0 好友	1萬積分

版主

花間一壺酒....相期邈雲漢

Rank: 20

發消息

2^#

發表於 2007-12-8 14:07 |只看該作者

嗨所有的， {嗨全部，}
我來自 HK 。首先，難過的我不知道該如何鍵入 chinese 個性。我想要問當我將下個星期去 taipei ，我在哪裡能在 taipei 買 trex 500 。
我只將停留二天，如此我不能夠搜尋所有的 RC 商店。我想要知道哪一個有最高的機會得到一。
謝謝很多！

引用回復

舉報

vet

12 主題	0 好友	2萬積分

版主

Rank: 20

發消息

3^#

發表於 2007-12-8 14:29 |只看該作者

回復 #2 愚公的帖子

大大愚公大的人，五車富學您的，英文這樣語言的難非常，翻譯中文您能也，大的人愚公
欽佩您的在心裏面，翻譯很好謝謝大家為您

禮貌運動: 有禮貌的任何po文，必有有禮貌又熱心鎛業的的回文
廣結善緣:事主po之文困惑，不懂之事，甚而誤解所po一時情緒之不友善文，在大伙的熱心解說後
事主都能瞭解，諒解，解決問題後，大伙都來快樂的飛哦
所有的努力，在成功飛上天的那剎那，獲得滿足的，快樂的飛才是最快樂的事
大夥一起來為優質和諧的rc world來努力的呦

引用回復

舉報

vet

12 主題	0 好友	2萬積分

版主

Rank: 20

發消息

4^#

發表於 2007-12-8 14:47 |只看該作者

原帖由 mhcnet 於 2007-12-8 13:46 發表
Hi all,

I am from HK. First of all, sorry that I dunno how to type chinese character. I would like to ask where I can buy trex 500 at taipei as I will go to taipei next week. I will only stay ...

哪兒可買TREX500
大家好，
我來自香港。很是抱歉我不會打中文字。我想知道下星期我到台北時哪兒可買到TREX500。我只待二天，所以無法將所有的模型店都找到。我想知道到哪一家模型店是最有機會買到TREX500 。謝謝大家!

引用回復

舉報

happymatt

0 主題	0 好友	30 積分

新手上路

Rank: 1

發消息

5^#

發表於 2007-12-8 16:09 |只看該作者

翻譯大賽！答案還沒有。

引用回復

舉報

lchgti

0 主題	0 好友	3129 積分

飛行少尉

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

發消息

6^#

發表於 2007-12-8 17:20 |只看該作者

---------------------------------------------------------------------------------------
大家好
我來自香港.首先抱歉一下.我不知如何輸打中文.
我很想要問一下台北那裡可買到 Trex-500.下禮拜我要到去.
我只停留兩天,所以我沒辦法去找遍所有遙控模型店.
我想知道那一家最有可能可買得到.
謝啦!
---------------------------------------------------------------------------------------------

引用回復

舉報

tungym

0 主題	0 好友	149 積分

會員

Rank: 2 Rank: 2

發消息

7^#

發表於 2007-12-8 17:53 |只看該作者

Fly to Taiwan and buy!

引用回復

舉報

diff

0 主題	0 好友	182 積分

會員

Rank: 2 Rank: 2

發消息

8^#

發表於 2007-12-8 17:58 |只看該作者

vet sir is good

引用回復

舉報

vet

12 主題	0 好友	2萬積分

版主

Rank: 20

發消息

9^#

發表於 2007-12-8 18:07 |只看該作者

原帖由 diff 於 2007-12-8 17:58 發表
vet sir is good

引用回復

舉報

jace

0 主題	0 好友	2萬積分

飛行少校

Rank: 10

發消息

10^#

發表於 2007-12-8 19:03 |只看該作者

看到漁公大大的"鍵入Chiese個性".. 差點飯噴出來.....

VET大大果然有醫生風範...

志玲應該要選擇你的.. 這樣她的巧克力就有你來照顧了....

************************
遙控器: 3PK/ KO太陽神/T12Z/G4-反美國手原版模擬器
Car: Yokomo SD+炫燈組; RC4WD重裝金屬版攀巖/MiniZ F1
      MR-02/AWD甩尾/反胎各一
Plane: EPP3D/ 室內EPP 3D/T45/P40
Heli: 700N超暴龍3G+BLS251/DS610x4(2.4G 8 動)
      中暴龍油直版DS760+尾伺服DS650/DS510X3(2.4G 8動)
      小小暴龍/GP750/DS410x3(2.4G 6動) !!
         猛暴龍450PRO/DS410Mx3/GP750尾伺服DS520(2.4G 8動) !!

引用回復

舉報

foun

0 主題	0 好友	711 積分

高級會員

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

發消息

11^#

發表於 2007-12-8 19:14 |只看該作者

呵呵

引用回復

舉報

vet

12 主題	0 好友	2萬積分

版主

Rank: 20

發消息

12^#

發表於 2007-12-8 19:37 |只看該作者

原帖由 jace 於 2007-12-8 19:03 發表
看到漁公大大的"鍵入Chiese個性".. 差點飯噴出來.....

VET大大果然有醫生風範... 志玲應該要選擇你的.. 這樣她的巧克力就有你來照顧了....

謝謝啦

最關心樓主的是愚公大大的啦

，帶頭大哥的啦

Ichgti老者翻的也不錯啦
不過"翻譯"的最好的是diff大大的啦

happymatt大大說的則是重點的呦

若是日文就要靠曾在日本生活多年的JACE的啦

引用回復

舉報

XBOY

0 主題	0 好友	5368 積分

飛行少尉

(萬般帶不走為有3D GO!)

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

發消息

13^#

發表於 2007-12-8 20:32 |只看該作者

已冇法維有法,已有限維無限,用3D來靜化都市人心靈

引用回復

舉報

顏偉任

0 主題	0 好友	368 積分

中級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

發消息

14^#

發表於 2007-12-8 21:14 |只看該作者

引用回復

舉報

飛行公仔

0 主題	0 好友	1萬積分

管理員

Rank: 30

發消息

15^#

發表於 2007-12-9 02:25 |只看該作者

原帖由 mhcnet 於 2007-12-8 13:46 發表
Hi all,

I am from HK. First of all, sorry that I dunno how to type chinese character. I would like to ask where I can buy trex 500 at taipei as I will go to taipei next week. I will only stay ...

Hi Mhcnet,

萬分感謝您對 T-REX 500 的厚愛，由於T-REX500受全球飛友的肯定歡迎，以目前訂單遠超過公司產能又因訂單分配的關係及目前台灣模型店接單大過於公司供貨情況下，如您是下星期來台購買T-REX500可能會讓您失望，但請您寬心下星期或月中內T-REX500香港.大陸代理訂貨，公司將盡可能如期送達以滿足飛友的需求，不便之處，敬請見諒！
再次感謝您對 T-REX 500 的愛護，敬請您一本初衷，繼續給予亞拓支持與愛護，您的支持將會是我們最大的原動力！

謝謝各位大哥們您的協助翻譯解說!

引用回復

舉報

12 / 2 頁下一頁

返回列表

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

Where to buy Trex 500

回復 #2 愚公 的帖子

回復 #2 愚公的帖子